Kako je Hilandar dobio ime?

hilandar-manastir-hilandar-foto-shutterstock-1459977558-881175.jpg

Hilandar, u starijim spisima i Hilendar (grč. Χιλανδαρίου) je srpski manastir koji se nalazi u severnom delu Svete gore Atonske (grč. Аγιоν Оρоς), države pravoslavnih monaha koja postoji više od hiljadu godina. Sveta gora je smeštena na Atosu (grč. Аτоς), trećem kraku poluostrva Halkidiki u severnoj Grčkoj, a manastir se nalazi na 2,5 kilometara od mora.

Ime manastira Hilandar potiče od imena njegovog osnivača, grčkog monaha Georgija Helandariosa, međutim zanimljivu legendu o poreklu imena manastira donosi nam dr Vladan Đorđević u trilogiji Car Dušan.

Odlomak iz treće knjige trilogije Vladana Đorđevića – Car Dušan:

Put je vodio uz brdo, mestimice vrlo strmo, tako da su stari igumani brzo osetili potrebu da se malo odmore.

— Na onome proplanku, Najveći — reče German — pod onim velikim maslinovim drvetom obično se odmaraju pešaci, kad idu za Kareju.

— I mi ćemo tako učiniti — reče Car — jer smo se i mi prilično zamorili. Naredi, da se litija zaustavi, i neka svi oci igumani za vreme odmora budu s nama.

I danas pokazuju putnicima to drvo, pod kojim se Dušan odmarao.

Od razgovora, koji se na odmorku vodio, da zapišemo samo jedan odlomak.

I Car i Carica govorili su sa svakim igumanom vrlo milostivo, raspitujući o svakom manastiru.

Kad je došao red na oca Gervasija, Dušan ga upita

— Kako ono beše, oče igumane? Od kuda zadužbini: mojih svetih predaka to čudno ime Hilandar, koje dolazi od grčke reči „hilja” što će reći tisuća i od reči „andara” to jest „magla”. Kakva je to bila „tisućna magla”?

— Po predanju, svetli Care, koje se u nas čuva, godine 1204. dolozio je u svetu Goru rimski Papa sa namerom, da je stavi pod svoju vlast i da u njoj zavede katoličanstvo. Među onim manastirima, koji se Papi nisu hteli pokoriti, bio je i naš sadašnji Hilandar, koji se onda drugače zvao. Papa je udario na taj manastir sa hiljadom svojih oružanih najamnika, i to pet stotina ih je napadalo s juga, a pet stotina sa severa. Da bi spasao manastir svojih vernih, svemogući Bog u jedan mah spusti tako gustu maglu nad celom sveto Gorom, da se ni prsta pred očima nije videlo. Usled te magle Papini vojnici promašiše manastir i natrapaše jedni na druge, pa kako oba odreda pomisliše jedan za drugoga da je to ispad kaluđera iz manastira, pobiše se između sebe, i poubijaše se među sobom tako da ih je od hiljade ostalo svega trojica u životu. Njihova imena behu: Manoil, Isavel i Ismail. Sva trojica, iz blagodarnosti, što ih je Bog spas’o iz te opšte pogibije, primiše pravoslavnu veru i zakaluđeriše se u našem manastiru. Njihove slike videće Veličanstva vaša u našoj trpezariji nad vratima. Eto, od kuda je postalo ime Hilandar.

— Vrlo zanimljivo — reče Carica — i ako je malo verovatno, da je papina vojska dala onu hiljadu najamnika.

— I ja mislim — reče Dušan — da je to predanje u vezi sa nekakvim napadom Amulgavara ili Katalanaca.

Posle odmora, carska litija je nastavila putovanje i stigla je u Kareju.

O ovoj svojoj poseti u Sv. Goru i sabornoj crkvi, protata, piše sam Dušan u jednoj od svojih hrisovulja:

„Posetih sve manastire, primajući blagoslov od svetih, časnih, anđelima podobnih otaca, i ukrašavah svete i časne hramove zlatnim i srebrnim sasudima i svešteničkim odeždama, i razdavah im povelje u kojima behu moji prilozi u zemljama i razne olakšice. I prvo posetih protat u Kareji, i dođoh u veliku sabornu crkvu protata, i nađoh časnoga Prota kir Germana, i poklonih se časnoj i velikoj crkvi, i ukrasih crkvu koliko sam god mogao, i obdarih časnoga prota, a velikoj crkvi priložih kabao zlata.

Kabao zlata poklanja Dušan samo toj jednoj crkvi u Sv. Gori i to onda, kada se Jovan Kantakuzin kruniše za cara vizantijskog u odelu od kože, a sa krunom, koja je samo pozlaćena, i kada se u carskome dvoru, o krunisanju ruča iz kalajnih i zemljanih sudova.

Većih dokaza ne treba, da je Dušan odista onda bio pravi Car vizantijski.

car trilogija 8 crop resize.jpg

Dr Vladan Đorđrević – Trilogija Car Dušan

*

Iz monografije Hilandar

Manastir Hilandar se prvi put pominje kao grčki manastir 1076. godine, ali „potpuno pust i ugašen“, zbog čega je ustupljen manastiru Kastamonitu. Njegovo osnivanje pada svakako dobrih stotinu godina pre toga; 985. godine spominje se među važnim Svetogorcima neki Georgije Helandarios (Lađarević), koji je, po svoj prilici, osnivač i ktitor našeg manastira, prozvanog kasnije, po njemu, „manastirom Helandarijevim“ (η μονη του Χελανδαριου). U tom obliku se ime našeg manastira javlja u grčkim aktima XI i XII veka, pa i kasnije, dok se već u prvim srpskim izvorima o njemu govori kao o Hilandaru (D. Anastasijević). Manastir je već tada bio posvećen Vavedenju presvete Bogorodice (21. novembra). Poslednji pomen „Helandara“ iz toga perioda je u protatskom aktu od 1169, gde je među potpisnicima i „helandarski“ iguman Gerasim. Posle toga manastir je propao i opusteo, zajedno sa mnogim drugim manastirićima i kelijama u Milejama, kako se taj kraj Svete Gore u srednjem veku zvao. Do toga su ovaj kraj doveli stalni napadi pirata i drugih razbojnika. Hilandar obnavljaju srpski veliki župan Simeon – Stefan Nemanja i njegov sin, sveti Sava.

Ukoliko želite da se bolje upoznate sa životnom Cara Dušana ovde možete poručiti trilogiju dr Vladana Đorđevića – Car Dušan.

Ako Vam se svideo ovaj tekst lajkujte nas na našoj fejsbuk stranici ili nas zapratite na tviteru.

Ako želite da primate obaveštenja o novim člancima i izdanjima  registrujte se na našem sajtu.

Izvori: Vikipedija;

D. Bogdanović, V. Đurić, D. Medaković, Hilandar, Republički zavod za zaštitu spomenika kulture Srbije, Beogra, 1985.

dr. V. Đorđević, Trilogija Car Dušan I-III, Talija Izdavaštvo, Niš, 2015.

www.talijaizdavastvo.rs

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s